International Marimba Festiva Meetings, 25 – 27 October 2024 / CME Lusławice – Poland
Szanowni Uczestnicy, z wielką radością pragnę podziękować każdemu z Was za uczestnictwo w tegorocznych Międzynarodowych Spotkaniach Marimbowych Marimba Festiva w Europejskim Centrum MuzykiKrzysztofa Pendereckiego. Te trzy intensywne dni, wypełnione twórczą wymianą wiedzy i artystycznych doświadczeń, stały się dla nas wyjątkowym świętem sztuki marimbowej, ukazującym pełne świadectwo Waszego oddania i głębokiej pasji dla tego wyjątkowego instrumentu.
Z ogromną wdzięcznością pragnę podkreślić Wasze zaangażowanie we wszystkie artystyczne przedsięwzięcia Spotkań Marimbowych, podczas których ukazaliście nie tylko bogactwo prezentowanego repertuaru, ale przede wszystkim Wasze wyjątkowe interpretacje muzyczne, wrażliwość oraz pracowitość.
Stworzenie tak wyjątkowego dialogu artystycznego nie byłoby możliwe bez naszych Wykładowców i zaproszonych Kompozytorów, których obecność, wiedza oraz profesjonalizm stały się nieocenionym wsparciem, a także twórczą inspiracją do Waszego dalszego rozwoju.Z całego serca dziękuję zatem wszystkim Gościom, a także Organizatorom i Partnerom za pomoc, poświęcenie i stworzenie doskonałych warunków do owocnej i kreatywnej współpracy.
Liczę na to, że za rok spotkamy się ponownie, aby kontynuować naszą wspólną podróż muzyczną. Mam także nadzieję, że wszystkie te chwile, pełne niepowtarzalnych przeżyć artystycznych, intensywnej pracy oraz nawiązywania nowych przyjaźni, pozostaną w Waszej pamięci jako źródło motywacji do dalszego, wspólnego rozwijania sztuki marimbowej.
Marianna Bednarska
Dyrektor Artystyczny Międzynarodowych Spotkań Marimbowych.
Liebe Teilnehmer, Ich möchte jedem von Euch meinen herzlichen Dank für Ihre Teilnahme an der diesjährigen Veranstaltung Internationale Marimba-Festiva-Treffen im Krzysztof Penderecki Europäischen Zentrum für Musik aussprechen . Diese drei intensiven Tage, gefüllt mit einem kreativen Wissensaustausch und künstlerischen Erfahrungen, sind zu einer einzigartigen Feier der Marimba-Kunst geworden und zeigen das volle Zeugnis Ihres Engagementsund tiefe Leidenschaft für dieses außergewöhnliche Instrument. Mit großer Dankbarkeit möchte ich Ihr Engagement für alle künstlerischen Bestrebungen der hervorhebenMarimba Festiva Meetings, durch die Sie nicht nur den Reichtum des Dargestellten demonstriert haben Repertoire, aber vor allem Ihre außergewöhnliche musikalische Interpretation, Sensibilität und Fleiß. Die Entstehung eines so bemerkenswerten künstlerischen Dialogs wäre ohne uns nicht möglich gewesen Dozenten und eingeladene Komponisten, deren Anwesenheit, Wissen und Professionalität dafür sorgten unschätzbare Unterstützung und kreative Inspiration für Ihre weitere Entwicklung. Deshalb möchte ich allen Gästen sowie den Organisatoren und Partnern herzlich danken, für ihre Unterstützung, ihr Engagement und für die Schaffung hervorragender Bedingungen für fruchtbares und kreatives Schaffen Zusammenarbeit.
Ich bin voller Hoffnung auf die Gelegenheit, Sie alle im nächsten Jahr wieder zu treffen und unsere Arbeit fortzusetzen Musikalische Reise. Ich hoffe auch, dass all diese Momente, gefüllt mit einzigartigen künstlerischen Erlebnissen, intensiv sind Die Arbeit und das Knüpfen neuer Freundschaften werden Ihnen als Motivationsquelle in Erinnerung bleiben für die weitere, gemeinsame Entwicklung der Marimba-Kunst.
Marianna Bednarska
Künstlerischer Leiter der International Marimba Festiva Meetings
Dear Participants,I would like to express my heartfelt gratitude to each of you for your participation in this year’s International Marimba Festiva Meetings at the Krzysztof Penderecki European Centre for Music. These three intense days, filled with a creative exchange of knowledge and artistic experiences, have become a unique celebration of marimba art, showcasing the full testimony of your dedication and deep passion for this extraordinary instrument.
With immense gratitude, I want to highlight your commitment to all the artistic endeavors of the Marimba Festiva Meetings, through which you demonstrated not only the richness of the presented repertoire but, above all, your exceptional musical interpretations, sensitivity, and diligence. The creation of such a remarkable artistic dialogue would not have been possible without our Lecturers and invited Composers, whose presence, knowledge,
and professionalism provided invaluable support and creative inspiration for your further development. Therefore,
I would like to sincerely thank all the Guests, as well as the Organizers and Partners, for their assistance, dedication, and for creating excellent conditions for fruitful and creative collaboration.
I am full of hope for the opportunity of meeting all of you again next year and continuing our musical journey.
I also hope that all these moments, filled with unique artistic experiences, intense
work, and the formation of new friendships, will remain in your memory as a source of motivation for the further, joint development of the marimba art.
Marianna Bednarska
Artistic Director of the International Marimba Festiva Meetings